| 会社名COMPANY NAME | 一般社団法人全国軽貨物協会 | Japan Light Cargo Association |
| 販売責任者SELLER | 西田 健太 | Kenta Nishida |
| 所在地/電話番号ADDRESS/PHONE | 〒105-0004 東京都港区新橋5-12-11天翔５丁目ビル401 03-6271-9307 | 〒105-0004 Tensho 5-chome Bldg. 401, 5-12-11 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 03-6271-9307 |
| 商品代金以外の必要金額OTHER EXPENSES | 消費税および送料 | CONSUMPTION TAX/SHIPPING |
| お支払方法PAYMENT METHODS | クレジットカード・コンビニ支払い（前払い）・銀行振込（前払い） | Credit card, convenience store,bank transfer |
| 商品のお届け時期DELIVERY TIME OF GOODS | 受注後7営業日以内に発送 | Goods will be dispatched within 7 business days following receipt of order |
| 返品・交換についてREFUND AND RETURNING GOODS | 商品発送後の返品は受け付けません。 落丁等商品に不備がある場合は、問題ない商品と交換させていただきます。 | No returns will be accepted once goods are dispatched. If there are missing pages or other defects, we will supply replacement copies. |
